Referans Referans Referans Referans


Sehr geehrter Herr Ministerpräsident,

zu unserem Bedauern haben wir feststellen müssen, dass das türkische Staatsoberhaupt in einer Karikatur in einem Schulbuch in Baden-Württemberg auf übelste Art und Weise abgebildet wurde.

Schulen sind keine privaten Räume, sondern öffentliche Institutionen. Und es wäre uns neu, dass in öffentlichen Schulbüchern Staatspräsidenten anderer Länder beleidigt oder geschmäht werden. Dies ist eine sehr peinliche Situation.
Man braucht jemanden nicht unbedingt mögen. Aber ein Staatsoberhaupt repräsentiert ein ganzes Land und zugleich auch dessen Bürgerinnen und Bürger. Niemand besitzt das Recht, ein ganzes Volk zu verunglimpfen.

Die derartige Abbildung des Staatsoberhaupts der Republik Türkei hat Millionen von Deutschtürken, ganz gleich, welche politische Einstellung sie vertreten, tief verletzt.

Sehr geehrter Herr Ministerpräsident,
Sie können hoffentlich nachvollziehen, dass die Empfindsamkeit jedes Menschen und jeder Volksgruppe unterschiedlich ausfallen kann. Wir verurteilen hier nicht die Beleidigung einer Person, sondern die Schmähung des Amts, welches ein ganzes Volk vertritt. Wir sind besorgt darüber, dass so eine volksverachtende Karikatur Eingang in ein Schulbuch gefunden hat und fragen uns, ob dies nicht ein schlechtes Beispiel für die zukünftigen Generationen ist.

Wir erhoffen uns von Ihnen, dass Sie sich gegen solch sorglose Verhaltensweisen, die Feindseligkeiten zwischen befreundeten Staaten säen können, wenden und einschreiten. Niemand hat ein Recht dazu, Menschen, die hier oder in der Türkei leben, zu diskreditieren. Wir verlangen, dass diese Unannehmlichkeiten schnellstmöglich ausgeräumt werden und hoffen auf eine Entschuldigung der Verantwortlichen vor den türkischen Mitbürgerinnen und Mitbürgern.

Hochachtungsvoll
İhsan Öner
ATİB-Vorsitzender


ATİB-Union der Türkisch – Islamischen Kulturvereine in Europa e.V.

Neusser Str. 553 | D-50737 Köln | Tel: 00 49 (221) 316010 | Fax: 00 49 (221) 323420 | e-mail: info@atib.org
Bankverbindung: Sparkasse KölnBonn Konto Nr: 1900 69 61 86 | BLZ: 370 501 98 | IBAN: DE393705 0198 1900 6961 86 | BIC: COLSDE33