Vortrag über Literatur in Oberhausen

Der Verein ATIB Oberhausen bietet weiterhin nützliche Dienste für die Gesellschaft in seinem neuen Gebäude an. Wie sehr die gesprochene Sprache in den türkischen Institutionen auch Türkisch sein mag, so wird doch unter den Türken ab der dritten Generation die deutsche Sprache als Alltagssprache stärker bevorzugt. Diese Entwicklung gegen unsere türkische Muttersprache führt zur Reduzierung der Zahl derer die Türkisch lesen.

Während die ATIB, die diese Entwicklung bereits weit im Voraus absehen konnte, seit Jahren einerseits fortfährt mit Nachdruck für die Muttersprache zu agieren, bietet sie andererseits auch weiterhin den Türken in Europa Dienstleistungen an, die ihre türkische Sprache und Kultur lebendig halten. In diesem Rahmen wurden die Vorträge über Literatur im Zusammenhang mit Zeitschriften und Büchern, die vor einiger Zeit in den ATIB Organisationen ins Leben gerufen wurden, am vergangenen Wochenende in der Institution von ATIB in Oberhausen fortgesetzt.

In dem mit dem Chefredakteur der Zeitschrift „Referans“ und Autor Orhan Aras und dem ATIB-Generalsekretär und Autor Mahmut Aşkar abgehaltenen Vortrag, wurde darauf hingewiesen dass in Deutschland und ähnlichen Ländern mit einem hohen Bildungsniveau und einer ausgebildeten Gesellschaft, auch unsere spätere Existenz über gelehrte und gebildete Generationen die unsere türkische Muttersprache am Leben erhalten hinweg, weitergehen kann.

Orhan Aras der Informationen über die redaktionelle Politik der Zeitschrift „Referans“ deren Konzessionär die ATIB ist und deren Zielgruppe abgab, erstellte danach eine Bewertung über das jüngste Buch von Mahmut Aşkar mit dem Titel „Zurück zu den Wurzeln“. Nachdem Aşkar aus einigen Kapiteln Passagen vorgelesen hatte, signierte er das Buch für die Leser.

Die Zuhörer die sehr zufrieden waren dass sich daraus ein bisschen auch ein Vortrag am Kamin entwickelte, brachten zum Ausdruck dass solche Vorträge öfter abgehalten werden sollten.