Basın Açıklamaları

Nideggen-Gey ve Hürtgenwald Orman Yangını

Nideggen-Gey ve Hürtgenwald orman yangını: ATİB, yetkili makamlara insani yardım desteği sunuyor

Birlik, ekiplere teşekkür etti; ormanlık alanlarda dikkatli olunması çağrısında bulundu

BASIN AÇIKLAMASI

Köln, 15 Ağustos 2026

Kuzey Ren-Vestfalya eyaletinde, Düren ilçesi sınırları içerisindeki Nideggen-Gey ve Hürtgenwald ormanlık alanlarında meydana gelen yangın dolayısıyla Avrupa Türk İslam Birliği (ATİB), bölge halkına geçmiş olsun dileklerini iletti ve yetkili makamlara insani yardım desteği sunduğunu bildirdi.

Genel Başkan Alipaşa Akbaş, konuya ilişkin şu değerlendirmede bulundu: „Bölgedeki gelişmeleri büyük bir üzüntüyle takip ediyor, halkımızın yanında olduğumuzu belirtmek istiyoruz. İlgili kurumlarla gerekli koordinasyonun sağlanması ve ihtiyaç duyulması halinde, tüm imkânlarımızla insani yardım sağlamaya hazırız.”

Birlik, yangınla mücadele eden itfaiye, arama-kurtarma ve güvenlik ekiplerine özverili çalışmaları dolayısıyla teşekkür etti. Açıklamada, bölgede etkili olan yüksek sıcaklık ve kuraklık koşullarının orman yangını riskini ciddi şekilde artırdığına dikkat çekildi. ATİB, tüm vatandaşları ormanlık alanlarda son derece dikkatli olmaya; açık ateş, sigara izmariti, mangal ve yangına yol açabilecek benzeri faaliyetlerden kesinlikle kaçınmaya çağırdı.

Akbaş, doğal alanların korunmasının ve benzeri felaketlerin önlenmesinin yalnızca kurumların değil, toplumun tüm kesimlerinin ortak sorumluluğu olduğunu vurguladı. Birlik, yangının en kısa sürede kontrol altına alınmasını temenni etti.

ATİB Hakkında
Avrupa Türk İslam Birliği (ATİB) 1987 yılında kurulmuş olup merkezi Köln’dedir. Türk-İslam kültür derneklerinin çatı kuruluşu olarak, üye cemiyetlerinin kültürel ve dinî hayatının korunması ve geliştirilmesi için çalışmaktadır.

Basın İrtibat
Kamuran Dönmez
Genel Sekreter
info@atib.org


Waldbrand bei Nideggen-Gey und Hürtgenwald: ATİB bietet Behörden humanitäre Unterstützung an
Verband dankt Einsatzkräften und mahnt zu erhöhter Vorsicht in Waldgebieten
Pressemitteilung
Köln, 15.08.2026
Zum Waldbrand in den Waldgebieten Nideggen-Gey und Hürtgenwald im Kreis Düren (Nordrhein-Westfalen) hat die Union der Türkisch-Islamischen Kulturvereine in Europa (ATİB) der betroffenen Bevölkerung ihr Mitgefühl ausgesprochen und den zuständigen Behörden humanitäre Unterstützung angeboten.
„Wir verfolgen die Lage in der Region mit großer Betroffenheit und stehen den Menschen vor Ort bei”, erklärte der Vorsitzende Alipaşa Akbaş. „Sofern es die Abstimmung mit den zuständigen Stellen erlaubt und Bedarf besteht, sind wir bereit, mit allen uns zur Verfügung stehenden Möglichkeiten humanitäre Hilfe zu leisten.”
Der Verband dankte den Feuerwehr-, Rettungs- und Sicherheitskräften für ihren Einsatz. Angesichts der anhaltend hohen Temperaturen und der Trockenheit sei die Waldbrandgefahr derzeit erheblich erhöht. ATİB appelliert daher an alle Bürgerinnen und Bürger, sich in Waldgebieten besonders umsichtig zu verhalten und offenes Feuer, Zigarettenreste, Grillen sowie sämtliche weiteren Tätigkeiten mit Brandrisiko konsequent zu unterlassen.
Der Schutz der Natur und die Vorbeugung solcher Katastrophen seien nicht allein Aufgabe der Institutionen, sondern eine gemeinsame Verantwortung der gesamten Gesellschaft, betonte Akbaş. Der Verband hoffe, dass der Brand schnellstmöglich unter Kontrolle gebracht werde.
Über ATİB
Die ATİB, gegründet 1987, mit Sitz in Köln ist ein Dachverband türkisch-islamischer Kulturvereine mit dem Zweck der Pflege und Entwicklung von Kultur und Religion
Pressekontakt
Kamuran Dönmez
Generalsekretär